SUPERBIA . Versi Commentati
Gogyohka a specchio
In 6 Gennaio 2020 da Caterina LevatoGogyohka
Come rosa
appena nata
rivedo me stessa
bambina-
sotto la luna
Gogyohka a specchio
Sotto la luna
bambina-
rivedo me stessa
appena nata
come rosa
Nota:
Un gogyohka è una poesia di cinque versi liberi priva di titolo, di solito è di argomento amoroso, ma può estendersi a qualsiasi tema, i versi devono essere brevi e avere senso compiuto. La struttura a specchio nasce da un’idea di Kyoko Bengala, si tratta di un capovolgimento del testo che mantiene senso anche se letto iniziando dall’ultimo verso. La lettura “al contrario” può generare una poesia di significato identico o con altre sfumature di senso. Ovviamente l’alterazione di significato costituisce un arricchimento del testo d’origine.
2 commenti
Lascia un commento Annulla risposta
Navigazione
Consigli
Articoli recenti
- Lo sbarco di Anzio dal vivo 19 Aprile 2024
- Armando Testa 12 Aprile 2024
- Fantasia! 9 Aprile 2024
- Storie d’amore 2 Aprile 2024
- Dipingendo te 31 Marzo 2024
S’impara sempre, e questa idea giapponese della breve poesia gogyohka a specchio (che non conoscevo) è bella e stimolante. Un grazie a Caterina, che ci ha ormai abituato a questo, cioè che quello che scrive è bello e stimolante.
Grazie Giovanni, le tue parole mi sono molto gradite