Salta al contenuto
Seven Blog
  • ACCIDIA
    • Divine Comtesse
    • Generazioni Serie
    • Monológos
  • AVARIZIA
    • Frammenti Avari
    • Incontri Avari
    • Scatti Avari
  • GOLA
    • Divine Recette
    • Ricette Colte
    • Ricette Firmate
  • INVIDIA
    • In-Viral
    • LaPostaErotica
    • PensieriCroccantini
  • IRA
    • Coccodrilli Ad Artem
    • Happy BDays
    • Racconti da Kepler
  • LUSSURIA
    • Amatorius Secretum
    • Appunti Erotici
    • Ascolti Duri
  • SUPERBIA
    • Interviste Superbe
    • Opinioni Superbe
    • Poesie superbe
      • Versi Commentati
    • Storie Superbe
  • CHI SIAMO
  • CONTATTI
Ricettacolo - Il concorso

Alberto. Pasta al pomodoro

In 23 Agosto 2017 da Redazione Seven Blog

Il racconto terzo classificato di Ricettacolo – L’Invidia
di Mirco Rabacchi

Quando mamma fa da mangiare sono sul terrazzo. «Smettila, vieni, è già la quarta volta che ti chiamo». Un semplice sugo al pomodoro borbotta nella padella, soffritto d’aglio, spruzzato di zucchero. Gli spaghetti sfumano in pentola, le foglie di basilico sono pronte, lucide, in una scodella accanto ai fornelli. Fuori uccelli colorati gridano, pennuti incazzati fanno la cacca, si appoggiano e invadono gli spazi. Il cielo è loro, come dargli torto? I tetti, la città dall’alto, le chiese, il porto: tutto è loro, anche le ombre.

Ho, avevo, dieci anni. Ho un giocattolo in mano, sono sudato. Grido in faccia ai giocattoli, ma in realtà vorrei i pappagalli, i gabbiani, le tortore e i piccioni. Vorrei parlare la loro lingua. Vorrei dire loro che mi fanno paura, ma che vorrei essere come e con loro.

Passano pochi minuti, mi ritrovo davanti alla pasta al pomodoro per il compiacimento di mamma: è una mattina di inizio luglio, siamo in orario per pranzare e per fare alcune commissioni in centro. Paolo, dieci anni (cioè io, venticinque anni fa), riceve una telefonata: «Ohi,» è il suo amico Alberto, compagno di banco. «Domani parto, vado al mare in vacanza. Hai preso ottimo, ho visto, perché? A me hanno dato solo buono. Non dovevano. Mia mamma mi ha detto che te lo meritavi, ma mia mamma sbaglia, non lo sa. Non lo sa che non è vero».

Poco dopo quando sono a tavola una penna al sugo mi vola sulla pancia e la maglia azzurra assume tinte verdastre. La telefonata mi ha colpito come la penna al sugo sulla maglietta appena lavata. Caduta leggera, intempestiva e portatrice di conseguenze. La mamma si incazza, ovviamente mi rimprovera. Accuso il colpo, do altre tre forchettate nel piatto, stavolta stando attento. La tavola è colorata, floreale, “di cattivo gusto” avrei detto da lì a pochi anni di distanza.

Interrompo il pranzo, torno sul terrazzo e lascio i suoni casalinghi per quelli del cielo: i tetti mi meravigliano da sempre, figuriamoci allora. Genova ha linee oblique, diversi piani, molti saliscendi. Le case, i suoi tetti, sembrano buttati a caso dall’alto.

Il sugo è perfetto, profuma, dalla casa arriva la voce di mia madre: «Paolo, non sudare troppo e non far cadere niente dal balcone! Vado a coricarmi dieci minuti, poi usciamo e andiamo a prendere il gelato da Profumo».

Tuttavia non sono in grado di ascoltarla, né di risponderle. Ci sono troppi stimoli tutto intorno, in aria, vicino, tra le mani. Gioco, evado. La meraviglia è l’unica cosa che vale la pena conservare dell’infanzia. Il piacere dell’ozio estivo, fatto di giornate lunghe in cui annegare. Fare niente, restare indietro coi compiti, mangiare il gelato. Tutti ricordi che mi fanno sorridere, rimpiangere, ma non meritano altro che un po’ di nostalgia. La meraviglia invece è un atteggiamento, un allenamento da sostenere giorno dopo giorno. Ce ne accorgiamo quando è già sparita dalle nostre vite, sostituita dalle responsabilità. Responsabilità di lotta per la sopravvivenza da un lato e bisogno di appartenenza dall’altro.

Una cacca di gabbiano rimbalza sul tetto vicino, interrompendo i miei giochi e i pensieri elementari sul Contratto Sociale e sulla piramide dei bisogni di Maslow in salsa di pomodoro. I piatti sono già lavati, mamma spolvera maniacalmente i ripiani della cucina e del salotto: ha rimandato il sonnellino per un attacco di casalinghite acuta, come diceva lei e ripeto io stesso a distanza di anni.

Alcuni schizzetti verdi di cacca cadono e mi sfiorano una gamba, seduto per terra tra i giochi.

Quel verdino mi ha ricordato l’incidente di poco prima con la penna al sugo sulla maglia e quelle parole di Alberto: «Mia mamma sbaglia, non lo sa. Non lo sa che non è vero». Non è vero che me lo sono meritato quel fottuto voto.

È strano per un adulto, e ancor più per un bambino sentirsi in colpa per niente. Gli anni dell’infanzia sono quelli delle punizioni e dei castighi: quasi nulla ci fa sentire colpevoli senza transitare per questi canali. Vero, all’esamino ero andato meglio di altri compagni. Tuttavia se il voto fosse stato effettivamente troppo alto, l’amico Alberto avrebbe dovuto rimproverare la maestra, non me.

Il meccanismo delle punizioni/premi è interessante, in quel momento di venticinque anni prima la mia versione beta si stava interrogando sul perché si sentisse di cacca, una cacca verde, come quella caduta dal cielo. Era stato un segno di disapprovazione del cielo stesso? La sera era arrivata in fretta. La luna grande e piena illuminava tutto, le luci spente di casa fornivano un meraviglioso contrasto con il buio e le stelle sopra la città.

Oggi, stesso balcone. C’è silenzio nella vecchia ma sempre colorata casa di mia madre. Sono qui per raccogliere alcuni oggetti, smontare mobili, vendere qualcosa. La Lanterna investe le forme con la sua luce intermittente e mentre la guardo penso ancora alla finestra della casa di Alberto. Non mi sembra plausibile che quella telefonata sia stata la nostra ultima conversazione.

Era partito, trasferito in Germania con il padre. Lui orfano, il padre vedovo: sua madre era morta quell’estate, l’estate della telefonata acida, delle penne al sugo e la maglia verdastra. Non ricordo nemmeno come si chiamasse la signora.

Oggi è morta la mia di madre, dopo un anno di ricoveri, terapie invasive e debilitanti. Era malata da cinque anni. I suoi primi sintomi sono arrivati poco dopo il mio trentesimo compleanno: giramenti di testa, problemi di equilibrio sottovalutati. La malattia degenerativa era lenta e inesorabile, lei aveva perso i boccoli castani, il suo fisico femminile si era assottigliato. Era diventata qualcosa di diverso, un’ombra verde pallido.

Non posso fare altro che vergognarmi quando penso alla liberazione rappresentata dalla morte di mia madre e all’invidia provata per il vecchio e lontano compagno di banco che oggi mi è tornato in mente. Lui libero a dieci anni, con una vita in salita ma tutta da costruire, senza nessun peso né radice. Il padre sarebbe stato poco presente per via del lavoro, si sarebbe risposato e le cose avrebbero preso una piega stimolante per entrambi appena il dolore della perdita si fosse affievolito. È sempre una questione di tempo.

«Scusami, vai via». Sono state le ultime parole di mia madre in ospedale: ho obbedito come non mi capitava da anni. Quando ti carichi sulle spalle delle responsabilità ti fa arrabbiare essere messo da parte. Ti incazzi, poi capisci che il gesto di una persona sofferente in grado di capire che è il momento di arrendersi è solo una liberazione per entrambi. In quello “scusami” c’erano i cinque anni e gli ultimi mesi difficili. Nel “vai via” una promessa di libertà e l’inizio di una prematura, inopportuna, spensieratezza.

Il tempo trascorso in ospedale tra i miei trenta e i trentacinque anni non sarebbe mai tornato indietro. Non è un buon momento della vita per pensare agli altri, bisogna pensare al proprio futuro senza restare ancorati in rada a galleggiare nel passato. Alberto era stato più fortunato a perdere la madre anni prima.

La pasta è sul fuoco, il mio sugo ribolle. È un altro tipo di sugo al pomodoro quello che preparo io. La mia ricetta: 180 gr. di spaghetti o vermicelli, 1 cipolla piccola, spolverata (abbondante) di curry, farina di mais q.b., 150-200 gr di polpa di pomodoro ciliegino, olio, sale, paprika (una punta), origano.

Tagliata la cipolla a rondelle sottili con la mandolina la passo in un mix di farina di mais e curry. Finché non è dorata con un filo di olio in padella non la tolgo dal fuoco. Aggiungo in padella il pomodoro e faccio cuocere circa dieci minuti a fuoco medio, in modo che si restringa abbastanza e formi anche qualche crosticina abbrustolita. Regolo con il sale e a piacere aggiungo un pizzico di paprika.

Infine pioggia di origano, a piacere, per godere. Avrà sapore forte, piccante. Non preparo a parte il basilico come faceva mamma. È il momento di affondare il cucchiaio di legno nella padella, assaggiare: la pasta è cotta perfettamente al dente, salata il giusto. La scolo.

Riassaggio il sugo prima di impiattare: mi sono dimenticato di aggiungere zucchero al pomodoro. Ha un gusto acido, molto acido. Non ho più fame e butto tutto nella spazzatura. Dopo tanta fatica ho voglia di distruggere qualcosa.

Sale un nervosismo imprevisto, nonostante la stanchezza. Voglio fare una telefonata ad Alberto, mi impegno a cercare i suoi contatti su Internet. Sono curioso della sua reazione. Con un approccio sadico, forse violento, gli voglio parlare della fortuna e dell’invidia; poi delle nostre vite, del tempo passato distanti. Voglio sapere che persona sia diventata e subito dopo farlo sentire in colpa con una scusa, sfruttando l’alibi della mia perdita recente. Acida e inopportuna, questa pasta al pomodoro.

Lo trovo, Alberto, nella foto profilo di Facebook: è ritratto con la moglie incinta. Mi accetta la richiesta di amicizia subito, è online. Avvio la chiamata: «Ciao…» ma chiudo immediatamente con un click sull’icona color rosso pomodoro e spengo il computer.


Post Views: 239
Tags: cipolla, concorso, curry, facebook, farina di mais, olio, origano, paprika, pasta, piramide di Maslow, pomodoro, pomodoro ciliegino, ricetta, vermicelli

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Navigazione

  • HOME
  • ALTRESTORIE DI NEÓ
  • IO E IL DOTTOR ZETA, LA RAGAZZA ICS ED IO
  • SOSTIENI SEVENBLOG!
  • NEWS
  • LETTERATURA&SOCIAL
  • CRONACHE DA SOTTILIA
  • GLI STORICI DI SEVENBLOG
  • SEVEN BLOG
  • CHI SIAMO
  • CONTATTI
  • Privacy Policy

Consigli

  • LO SCRITTORE EMERGENTE IN ITALIA
  • TU NON SPEGNERE LE LUCI
  • IO E IL DOTTOR ZETA, LA RAGAZZA ICS ED IO
  • IL PIANO STRATEGICO DI COMUNICAZIONE

Articoli recenti

  • C’è chi 9 Dicembre 2025
  • Fabio Mauri De Oppressione 6 Dicembre 2025
  • L’ucha che sa di tramonto 3 Dicembre 2025
  • “L’ultima metafisica” di Giorgio de Chirico 29 Novembre 2025
  • Barry Dort e il Sinatra con cui non si sbaglia mai 19 Novembre 2025

tla_comunicazione

#SevenBlog


#sevenblog #redazione #roma #reunion @caterina.lev
#sevenblog #redazione #roma #reunion @caterina.levato.1 @gianlucapapadia.it @fabiomuzzio #manuelacapotombolo @giorgio.binnella @trifonegargano


Serena, Marina, Ics. Nomi e facce, città, ricordi,
Serena, Marina, Ics. Nomi e facce, città, ricordi, rimpianti, aspettative. La puntata 6 è con il dottor Zeta, che sfreccia per le vie di #Milano.
#romanzo #deboraborgognoni #ioeildottorzetalaragazzaicsedio #premiolefenici #letteratura #dottorzeta #ragazzaics @kasaharamay1980 #genteditlà #sevenblog

🔴 leggi la puntata qui https://www.sevenblog.it/io-e-il-dottor-zeta-la-ragazza-ics-ed-io-debora-borgognoni-romanzo-zeta-6/


Terza tappa della #maratona di #concorsiletterari
Terza tappa della #maratona di #concorsiletterari #SEVENSTORIES DI #SevenBlog a tema #BancoDeiPegni!

#genteditlà #racconti #narrativa #concorsi #scrittoriemergenti 

🔴 leggi il regolamento e partecipa! https://www.sevenblog.it/concorsi-letterari-sevenstories-maratona-letteraria/


Una città grigia, un abito écru, un cerchio di fuo
Una città grigia, un abito écru, un cerchio di fuoco. Disordine e metodo; stupore e ansia. La quinta puntata è con Ics.
#IoEIlDottorZetaLaRagazzaIcsEdIo #deboraborgognoni #romanzo #montagedizioni #SevenBlog #genteditlà 

🔴 leggi il quinto capitolo qui https://www.sevenblog.it/io-e-il-dottor-zeta-la-ragazza-ics-ed-io-debora-borgognoni-romanzo-ics-5/


#MerryChristmas and a #HappyNewYear #2023iscoming!
#MerryChristmas and a #HappyNewYear #2023iscoming!


Trattenere il fiato in un bar tavola calda, append
Trattenere il fiato in un bar tavola calda, appendere diciassette dipinti, cominciare a fare i conti con il passato, in modo incerto, mescolando tutte le facce del presente.
La quarta puntata è #Zeta su #sevenblog 

#romanzo #deboraborgognoni @kasaharamay1980 #quartocapitolo #ioeildottorzetalaragazzaicsedio #genteditlà

🔴 Leggi la puntata qui https://www.sevenblog.it/io-e-il-dottor-zeta-la-ragazza-ics-ed-io-debora-borgognoni-romanzo-zeta-4/


Tutte le puntate di #Zeta e #Ics su #SevenBlog! #i
Tutte le puntate di #Zeta e #Ics su #SevenBlog! #ioeildottorzetalaragazzaicsedio #deboraborgognoni @kasaharamay1980 #genteditlà #romanzo #premiolefenici #montag #newcover 

🔴 leggi qui https://www.sevenblog.it/category/io-e-il-dottor-zeta-la-ragazza-ics-ed-io/


Happy BDay alla nostra più bella modella ⭐️ @alexx
Happy BDay alla nostra più bella modella ⭐️ @alexx.romanoo #AlexandraXandraR #singer #performer #actress #dancer #genteditlà


Mese #2, tema nuovo: #BigBabol! Pront*a scrivere u
Mese #2, tema nuovo: #BigBabol! Pront*a scrivere un racconto e a diventare maratoneta letterari*?

🔴 Leggi il regolamento di SEVENSTORIES, maratona letteraria di #SevenBlog https://www.sevenblog.it/concorsi-letterari-sevenstories-maratona-letteraria/


“Io e il dottor Zeta, la ragazza Ics ed io” di Deb
“Io e il dottor Zeta, la ragazza Ics ed io” di Debora Borgognoni ha una nuova veste!

A dieci anni dalla vittoria del #PremioMontag #LeFenici, #SevenBlog ripropone l’intero romanzo a puntate, ogni giovedì.

🔴 https://www.sevenblog.it/category/io-e-il-dottor-zeta-la-ragazza-ics-ed-io/


Ci siamo! È partita la maratona letteraria SEVENST
Ci siamo! È partita la maratona letteraria SEVENSTORIES, riservata a racconti brevi, con lo scopo di dare risalto a scrittori emergenti e particolarmente creativi.

Ogni mese, per sette mesi, sarà proposto un tema, a cui gli aspiranti scrittori si dovranno ispirare con un occhio ai sette peccati capitali, come nello spirito del Blog.

Il tema di SEVENSTORIES #1  è CAFFÈ RISTRETTO!

Bando qui 🔴 https://www.sevenblog.it/concorsi-letterari-sevenstories-maratona-letteraria/


A settembre, SevenBlog ha compiuto sette anni! Per
A settembre, SevenBlog ha compiuto sette anni! Perché non festeggiare tutt* insieme questo traguardo con una maratona di concorsi letterari?
Se sei una scrittrice o uno scrittore emergente, se ricerchi il particolare che sfugge, se sai elencare i sette peccati capitali a memoria, se vuoi metterti in gioco con un tema ogni mese, partecipa alla maratona letteraria di SevenBlog, SEVENSTORIES!

Il tema di SEVENSTORIES #1 è CAFFÈ RISTRETTO. 

🔴 https://www.sevenblog.it/sevenstories-concorso-letterario-la-nuova-maratona-di-racconti-sevenblog/


Il 4 novembre gli allievi del CTA Milano (anche i
Il 4 novembre gli allievi del CTA Milano (anche i nuovi arrivati come la nostra Xandra R.) collaboreranno a uno spettacolo davvero bello, US!
L’ingresso allo show è a offerta libera, con prenotazione obbligatoria. Il ricavato andrà tutto in beneficenza.

DOVE
Zona K (via Spalato 11 MM Isola) 
 
QUANDO
Venerdì 4 novembre 2022 per tre repliche, 16.30 / 18.30 / 21


Di genti di #montagna, di #viaggi e scoperte, di #
Di genti di #montagna, di #viaggi e scoperte, di #fotografia e di #reportage: gli #AppuntiDiViaggio non sono mai stati così immersivi come quelli nel #Fucino di Matteo Rosiello – @matt.ross.photo 
#sevenblog #genteditlà 

🔴 leggi qui https://www.sevenblog.it/appunti-di-viaggio-il-fucino-matteo-rosiello-matt-ross-photo/


Chi arriva alla fine del #racconto merita tutto il
Chi arriva alla fine del #racconto merita tutto il giallo della #CartaIgienica fatta con rami di #LimoneAssoluto che il Signore dell’Ufficio vuole nascondere al Popolo. 
Sempre fantastica, sempre voce fuori dal coro, la nostra @molly_malone_16 
#sevenblog #genteditlà #storiesuperbe #superbia #racconti #realismoisterico #manuelacapotombolo 

🔴 Leggi il racconto qui https://www.sevenblog.it/storiesuperbe-il-giallo-signore-dell-ufficio-manuela-capotombolo/


Secco, come tre numeri. Quattro, zero, nove. La po
Secco, come tre numeri. Quattro, zero, nove. La porta si spalanca e mille donne oltrepassano la soglia. Per le #StorieSuperbe, un #racconto di @claudiaolivatheo.

#sevenblog #genteditlà #raccontierotici #storiesuperbe 

🔴 leggi qui https://www.sevenblog.it/storiesuperbe-racconto-stanza-409-claudia-oliva/


Scrive #racconti, scrive #poesie, la sua penna è a
Scrive #racconti, scrive #poesie, la sua penna è aspra e le #parole tagliano la #carta. Benvenuta, redattrice #ClaudiaOliva! Un’altra, talentuosa Sevener si aggiunge al gruppo! 
La sua bio: Tra inchiostro nero e inchiostro rosso nell’arte di costruire mondi dove gli incubi diventano sogni.
@claudiaolivatheo #Sevenblog #genteditlà #benvenuta


È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2
È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2022. E noi ci chiediamo cosa sia la #menzogna, quali facce possa indossare, come scriverne #racconti superbi… Da @gianlucapapadia.it il racconto “Lo scarabocchio”, un delicato e commovente flash sulla #guerrainucraina.

#sevenblog #opinionisuperbe #lamenzognaperché #racconti #genteditlà #temadelmese 

🔴 leggi il racconto qui https://www.sevenblog.it/opinionisuperbe-la-menzogna-perche-redazione-racconti-febbraio-2022/


È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2
È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2022. E noi ci chiediamo cosa sia la #menzogna, quali facce possa indossare, come scriverne #racconti superbi… Da @chiara6292 il racconto “Il diavolo e il buco della serratura”, che parla di #tradimenti, sessuali e professionali, umani e diabolici, di #slealtà, di #segreti.

#sevenblog #opinionisuperbe #lamenzognaperché #racconti #genteditlà #temadelmese 

🔴 leggi il racconto qui https://www.sevenblog.it/opinionisuperbe-la-menzogna-perche-redazione-racconti-febbraio-2022/


È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2
È stato un mese difficile per il mondo, #febbraio2022. E noi ci chiediamo cosa sia la #menzogna, quali facce possa indossare, come scriverne #racconti superbi… Da @molly_malone_16 il racconto “Il latte di Mady Yours”, che, con l’inconfondibile stile #postmoderno dell’autrice, ci conduce, con immensi o brevissimi giri, all’interno delle nostre #paure.

#sevenblog #opinionisuperbe #lamenzognaperché #racconti #genteditlà #temadelmese 

🔴 leggi il racconto qui https://www.sevenblog.it/opinionisuperbe-la-menzogna-perche-redazione-racconti-febbraio-2022/



Segui su Instagram


NAVIGAZIONE

  • HOME
  • ALTRESTORIE DI NEÓ
  • IO E IL DOTTOR ZETA, LA RAGAZZA ICS ED IO
  • SOSTIENI SEVENBLOG!
  • NEWS
  • LETTERATURA&SOCIAL
  • CRONACHE DA SOTTILIA
  • GLI STORICI DI SEVENBLOG
  • SEVEN BLOG
  • CHI SIAMO
  • CONTATTI
  • Privacy Policy

SEVEN CONSIGLIA

  • LO SCRITTORE EMERGENTE IN ITALIA
  • TU NON SPEGNERE LE LUCI
  • IO E IL DOTTOR ZETA, LA RAGAZZA ICS ED IO
  • IL PIANO STRATEGICO DI COMUNICAZIONE

ARTICOLI RECENTI

  • C’è chi
  • Fabio Mauri De Oppressione
  • L’ucha che sa di tramonto
  • “L’ultima metafisica” di Giorgio de Chirico
  • Barry Dort e il Sinatra con cui non si sbaglia mai

I CONCORSI DI SEVENBLOG

  • SEVENSTORIES (2022-2023)
  • ACTION4LAND (2021)
  • LE POESIESUPERBE (2019)
  • I FRAMMENTIAVARI (2018)
  • RICETTACOLO (2017)
  • LE STORIESUPERBE (2016)
  • GLI SCATTIAVARI (2015)

SevenBlog è un prodotto © Tlà Comunicazione | copyright 2020 | Tema da ThemeinProgress | Offerto orgogliosamente da WordPress

Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
{title} {title} {title}