NEWS
Bacche di mirto
In 8 Luglio 2021 da Redazione Seven BlogBacche di mirto, Antologia di Haiku commentati è una raccolta di haiku di autori italiani commentati da Caterina Levato, nostra redattrice, professoressa di lettere e haijin.
Il pregio di questa antologia non sta solo nell’aver allestito una ricca scelta antologica della coeva produzione poetica di ispirazione giapponese, quanto, anche, nella proposta, haiku per haiku, di un commento che aiuti il lettore (specie il lettore che si accosta per la prima volta a questa produzione poetica) a individuare strade interpretative in un testo d’autore. Gli haiku hanno una precisa grammatica, cioè regole metrico-compositive molto ferree, e pure piuttosto lontane dalla versificazione libera contemporanea della tradizione occidentale. Pertanto, il commento di Caterina Levato si rivela prezioso.
L’antologia raccoglie ben 100 haiku scritti da 33 haijin italiani (3 testi poetici per ogni autore) a cui si aggiunge un centesimo haiku scritto dalla curatrice dell’antologia.
Lo haiku scritto dalla curatrice è stato commentato da Antonio Sacco, autore anche della Prefazione al volume e tra i maggiori esperti in Italia di studi giapponesi.
Altro pregio del volume è decisamente rappresentato dal Glossario essenziale metrico e retorico, sempre curato da Caterina Levato, che accompagna sia il lettore più esperto, sia quello meno esperto, nella comprensione dei testi e delle caratteristiche formali di ciascuno di essi. Una essenziale sito-bibliografia, corredata dal QR-Code, chiude il volume, per quanti volessero approfondire e la conoscenza dello haiku e la sua grammatica di base.
Infine, si segnala la destinazione sociale dei diritti d’autore del libro, che andranno versati da parte dell’Editore, e per volontà di ciascun autore, all’associazione Volontaria/mente Onlus, con sede in Castellana Grotte (BA).
Navigazione
Consigli
Articoli recenti
- Sette automobili tratte dai film italiani 26 Aprile 2024
- Lo sbarco di Anzio dal vivo 19 Aprile 2024
- Armando Testa 12 Aprile 2024
- Fantasia! 9 Aprile 2024
- Storie d’amore 2 Aprile 2024
Lascia un commento