Without feathers

A melodic prelude recounts man’s relation to the earth and why he always seems to wind up buried in it. The curtain rises on a vast primitive wasteland, not unlike certain parts of New Jersey. Men and women sit in a separate groups and then begin to dance, but they have no idea why and soon sit down again. Presently a youd male in the prime of life enters and dances a hymn to fire. Suddenly it is discovered he is on fire, and after being put out he slinks off. Now the stage becomes dark, and Man challenges Nature -a stirring encounter during which Nature is bitten on the hip, with the result that for the next six months the temperature never rises above thirteen degrees.

traduzione: Un preludio melodico racconta il rapporto dell’uomo con la terra e perché lui vi finisce sempre sotterrato. Il sipario si alza su un vasto deserto selvaggio del tipo Cologno Monzese. Uomini e donne si siedono in gruppi separati e poi cominciano a ballare, ma non sanno bene perché, e presto si risiedono. Dopo un po’ entra un giovane nel fiore degli anni e si mette a ballare una danza del fuoco. Improvvisamente si scopre che lui ha preso davvero fuoco; dopo che l’hanno spento sgattaiola via. Ora si fa buio sul palcoscenico, e l’Uomo sfida la Natura, un’emozionante incontro durante il quale la Natura si fa mordere all’anca col risultato che per i prossimi sei mesi la temperatura non supererà i 2 gradi.

(Without feathers, in The complete prose of Woody Allen, Wings books, New York, 1991)

Francesco Balasso, Uomo-Natura

La foto di copertina è opera di Francesco Balasso, Uomo-Natura, novembre 2020

(ADV)

Il Piano strategico di comunicazione realizzato da Fabio Muzzio e dedicato a imprenditori, studenti di marketing e appassionati: per acquistare clicca qui sotto.